1)Salt in our wounds

Nous voici dans le tourbillon de l'amour

Attendant que le calme apaise nos coeurs

Nous voici, et nous ne savons pas comment arrêter

Attendant que la guerre arrête tout

L'amour est fou, et bébé, nous le sommes aussi

C'est la petite tombe de nos coeurs

Et le sel de nos blessures

L'amour est fou, et bébé, nous le sommes aussi

C'est la petite tombe de nos coeurs

Et le sel de nos blessures

Nous voici, là où nous avions commencé

Attendant le tendre amour les bras grands ouverts

Nous voici, tout comme avant

Attendant la chaleur de cette tendre tempête

L'amour est fou, et bébé, nous le sommes aussi

C'est la petite tombe de nos coeurs

Et le sel de nos blessures

2)Heartache every moment

Des mèches aux cendres

Et de la luxure à la poussière

Dans ton tourment le plus doux, je suis perdu

Et aucun paradis ne peut nous aider

Prêts, volontaires et capables de tout perdre

Pour un baiser si fatal et épuisé

Oh j'ai mal au coeur à chaque fois

Du début à la fin

J'ai mal au coeur à chaque fois, avec toi

Plus profondes dans notre souffrance paradisiaque

Nos âmes fragiles s'effondrent

J'ai mal au coeur à chaque fois

Avec toi bébé, oh ...

Et nous pressentons le danger

Mais ne voulons pas abandonner

Car il n'y a aucun sourire d'ange

Sans la colère de Dieu

3)Lose you tonight

Ne pars pas

Je ne peux pas vivre sans toi

Reste s'il te plait,

Et j'apprendrai à bien t'aimer

Car je t'ai attendue toute ma vie

J'ai pleuré pour toi, mourrais d'envie de toi tout ce temps

Et je ne vais pas te perdre ce soir

Ne pars pas

Je n'ai jamais voulu te blesser

Reste s'il te plait

Et j'apprendrai à bien te traiter

3)In joy and sorrow

Oh, nous sommes tous les deux pareils

Nous sommes si jeunes et perdus et nous avons si peur

Il n'y a pas de remède à la douleur, pas d'abri à la pluie

Toutes nos prières semblent échouer

Alors dans la joie et le chagrin mon abri est dans tes bras

Dans ce monde si creux

Ca brise mon cœur…

Nous sommes tous les deux pareils

Nous sommes forts, bénis et si courageux

Oh nous sommes sauvés si fermement

Et la douleur s'affaiblit

Toutes nos larmes s'effacent

Alors dans la joie et le chagrin mon abri est dans tes bras

Dans ce monde si creux

Ca brise mon coeur

4)Pretending

L’amour est une flamme qu’on ne peut pas maîtriser

Et bien que nous soyons sa proie volontaire, ma chérie

Nous ne sommes pas ceux qu’il faut blâmer

Plus nous avons, plus nous voulons

Et plus nos cœurs sont blessés, ma chérie

Nous ne sommes pas ceux qu’il faut blâmer

La confiance est un mot que tous les amoureux connaissent

Le splendide art d’âmes tâchées, mon bébé

Ca finit toujours dans les larmes

Alors continue à faire semblant

Notre paradis vaut l’attente

Continue à faire semblant, c’est d’accord

Alors continue à faire semblant

Ce sera la fin de notre désir insatiable

Continue à faire semblant, c’est d’accord

Quand les doutes surviennent, le jeu commence

Celui que nous ne gagnerons jamais, mon bébé

Ca finit toujours dans les larmes

Alors continue à faire semblant

Notre paradis vaut l’attente

Continue à faire semblant, c’est d’accord

Alors continue à faire semblant

Ce sera la fin de notre désir insatiable

Continue à faire semblant, c’est d’accord

L’amour est une flamme qu’on ne peut pas maîtriser

Et bien que nous soyons sa proie volontaire, ma chérie

Nous ne sommes pas ceux qu’il faut blâmer

5)Close to the flame

Le baiser le plus doux et le toucher si chaud

Le sourire le plus amical dans ce monde si froid et fort

Nous sommes si proches de la flamme, étincelant

Elle ne s'affaiblira pas et ne nous laissera pas seuls

Les bras les plus sûrs et des mots si beaux

La foi la plus profonde dans ce monde si froid et cruel

Nous sommes si proches de la flamme, étincelant

Elle ne s'affaiblira pas et ne nous laissera pas seuls

Nous sommes si proches de la flamme, étincelant

Elle ne s'affaiblira pas et ne nous laissera pas seuls

6)You are the one

Non, je ne capitulerai à aucun prix

Tu es quelque chose de si doux et tendre pour mon coeur

Oui, j'ai fait du mal

J'ai fait du bien

Crois moi, mon trésor

Je ne te quitterai pas

Tu es celle qu'il me faut

Et je n'ai aucun regrets

Tu es celle qu'il me faut

Et je n'ai aucun regrets

Nous avons eu notre part de malheur

Nous avons eu le cafard

Et Dieu n'est pas de votre côté, oui c'est vrai

Nous continuons d'oublier bébé

Les autres aussi

Il n'y a personne qui peut enlever ça

De toi et moi

Tu es celle qu'il me faut

Et je n'ai aucun regrets

Tu es celle qu'il me faut

Et je n'ai aucun regrets

7)Please don't let it go

Nous nous éloignons l’un de l’autre

Mais je n’abandonnerai pas, non

J’appartiens à n’importe quel endroit où tu es

L’amour nous chante une chanson

Mais nous nous mettons à chanter

Partout où tu iras, je suivrai

Alors ne laisse pas ça partir

Et si tu ne le laisses pas, je ne le laisserai pas s’en aller

Tu essayes d’être forte

Tu l’as essayé, oh, si longtemps

Tout ce que je fais, je le fais mal

Et l’amour chante notre chanson

Si pressé de chanter

Je sais tout ce que tu fais

Refrain

Ne quittons pas la vie, l’amour, tout ce que nous avons

Ne quittons pas la confiance, le désir, tout ce que nous partageons

8)Beautiful

Un seul regard vers tes yeux

Un regard et je pleure

Car tu es si belle

Un seul baiser et je vis

Un baiser et je suis prêt à mourir

Car tu es si belle

Un seul toucher et je suis en feu

Un toucher et je pleure

Car tu es si belle

Un seul sourire et je deviens fou

Un sourire et je suis prêt à mourir

Car tu es si belle

Tu es si belle

9)In love and lonely

Mon bébé, je ne suis pas avec toi juste pour te voir pleurer

Je suis amoureux de toi et non des larmes dans ts yeux

Je ne me souviens même pas de la dernière fois que tu as souri

Je sais ce que ça fait, je sais comment c'est

D'être amoureux et de se sentir tout seul

Amoureux et se sentir tout seul

Je ne sais pas quoi faire mon bébé, ça ne va pas

Ca ne peut pas être la fin, le moment de se dire Adieu

Non je ne partirai pas si facilement, après tout ce temps

Oh tu sais ce que ça fait, tu sais comment c'est

D'être amoureux et de sentir tout seul

Amoureux et se sentir tout seul

Tu sais ce que ça fait

Tu sais comment c'est

Tu sais ce que c'est

Mais tu ne peux pas arrêter de pleurer

10)Don't close your heart

Je sais ce que ça fait d'être tout seul

Dans ce monde cruel où les coeurs sont certains de se transformer en pierre

Où tu es seule et fatiguée de respirer

Tout va mal

Et tu ne peux plus supporter la douleur

Tu es trop engourdie pour croire en quoi que ce soit

Bébé ne ferme pas ton coeur

Bébé ne ferme pas ton coeur

Bébé ne ferme pas ton coeur

Chérie ne me laisse pas

Je sais combien c'est facile de tout laisser tomber

T'abandonnant au désespoir menaçant à ta porte

De perdre ton âme et tous tes sentiments

Tu n'as plus de forces

Et il y a tellement de choses qui n'ont pas été dites ni faites

Tu as arrêter de t'en préoccuper

Car tout est en vain

Bébé ne ferme pas ton coeur

Bébé ne ferme pas ton coeur

Bébé ne ferme pas ton coeur

Chérie ne me laisse pas

11)Love you like I do

Je porterai la honte dans mon coeur

Aucune prière ne peut atténuer la douleur

Car personne ne t'aimera

Personne ne t'aimera comme moi

Personne ne t'aimera

Ne t'aimera comme moi

Et il n'y a rien d'autre

Que d'innombrables fautes

Car personne ne t'aimera

Personne ne t'aimera comme moi

Personne ne t'aimera

Ne t'aimera comme moi

Ca ne sera jamais pareil

La confiance témoignée a disparu

Car personne ne t'aimera

Personne ne t'aimera comme moi

Personne ne t'aimera

Ne t'aimera comme moi